Alors que le peloton vient de passer à tout allure, un coureur est attardé. Il s'agit de Cyril Dessel, roue arrière à plat, c'est la fin de la course pour lui. Mais grace à la roue d'un jeune licencié du club local, il pourra repartir, rejoindre le peloton, et faire la différence dans le final.
